לפני שנה, בחדר שירותים של מתחם קטן באתונה, הבחינה רינה תורג'מן בשני שלטים שמשכו את תשומת לבה: שלט של נעל גברית מעור רקוע התנוסס על דלת אחת, ושלט ועליו עקב סטילטו אדום נקבע על הדלת הסמוכה.

יוון. השלט שהצית את הרעיון | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

"זאת לא הייתה הפעם הראשונה שבה שמתי לב שיש שלטי שירותים יצירתיים", היא אומרת, "אבל באותה פעם גם שלפתי מצלמה וצילמתי. בסוף הטיול ראיתי שיש לי ארבעה שלטים מיוחדים שמגיע להם יותר מקום מהטלפון שלי.

בר באמסטרדם. קוקטייל בשבילה, בירה בשבילו | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

"העליתי את הצילומים לפייסבוק ושיניתי את ההגדרה ל"אלבום" כדי להוסיף תצלומים מנסיעות עתידיות שלי. לרגע לא חשבתי שמדובר בתחום מגוון ושישלחו אליי כל כך הרבה צילומים משירותים ברחבי העולם".

אתונה. בקיצור ובאריכות | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

די מהר החלו להגיע צילומי שלטים מרחבי העולם ומהארץ. שנינויות והתחכמויות שמעלות חיוך אם רק שמים אליהן לב ורואים אותן, ולפעמים הן אפילו הופכות לוויראליות ברשת.

רומא. בירה, קפה ומצברוח | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

תורג'מן עורכת את התמונות, נותנת קרדיט לצלמים ומקפידה להעלות רק שלטים מקוריים שהיא או חבריה צילמו. "שולחים לי לפעמים סטטוסים מצחיקים מהאינטרנט ואני לא מעלה אותם. בהתחלה הגיעו צילומים פעם בחודש, ובזמן האחרון הם מגיעים יום־יום מכל העולם.

תל אביב, מועדון הקאמל קומדי קלאב | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

"חברים שולחים אליי, חברים של חברים, בוגרים שלי. אני רואה בזה אוסף חברתי. רק היום למשל קיבלתי צילומים מתאילנד, מאתונה ומהארץ. ויש עוד המון תמונות שמחכות בתור. אנשים אומרים לי שהם שמים לב לשלט שעל הדלת עוד לפני שהם מעיפים מבט לראות אם השירותים נקיים".

בוסטון. שרשרת לגברת, עניבה לאדון | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

האלבום נקרא "00 – מהי הדלת הנכונה? גברים ונשים". כאמור, היום יש בו 112 שלטים ולהערכת תורג'מן, יש לדף אלפי עוקבים. "יש שלטים מצחיקים, מקוריים, סקסיסטים וכאלה שמשתמשים במאפייני המקום כמו ספלים בשירותי בית קפה, שור ופרה במסעדה בשרית או גמלים בשירותי מועדון ה'קאמל'". 

מסעדת בשרים ביוון. מדיום או ול דאן | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

תורג'מן (51), ירושלמית, היא מורה לערבית בתיכון בויאר ואם חד־הורית לנועם בת התשע וחצי, שאף היא שותפה נלהבת לפרויקט של אמה. מה שהפך לתחביב החדש שלה עדיין מפתיע אותה.

כפר במונטנגרו. ההבדל האופנתי  | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

היא שמחה לגלות עוד ועוד שלטים מקוריים, ויש לה גם הסבר להווי שהתפתח סביב השלט הקטן שבסך הכול אמור לסמן למעננו את הדלת הנכונה: "מה שגורם להתלהבות הוא המגוון היצירתי והרצון להיות מקוריים", היא אומרת. "זה יוצר משהו ייחודי למקום. באחד המקרים אפילו מצאנו את השלט על התקרה. קיבלתי שלטים מארצות הברית, מסין, מטנזניה וכמובן מאירופה. ואגב, לפי מה שראיתי עד כה, יוון היא גן העדן לאוספי השלטים המקוריים לשירותים". 

אתר הפרדסנות על שם מינקוב ברחובות  | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

היית רוצה לקבל שלטים מעוד מקומות?

"כן, מעניין אותי לדעת איך זה נראה במדינות ערב, וגם אוסטרליה עדין לא נכנסה למועדון שלנו. אגב, יש לא מעט קוריוזים בעניין הצילומים ששולחים אליי. כבר קרה שאנשים עמדו עם מצלמה מול דלת של שירותים והמתינו לרגע הנכון, ופתאום נפתחה הדלת והאישה הנדהמת שעמדה מולם לא הבינה למה מצלמים אותה.

שוק האוכל סאן מיגל במדריד. השונה והדומה | צילום: עמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

"חברה אחת שכחה את הטלפון בשירותים לאחר שצילמה, ויש כאלה שפותחים בהסבר ארוך כששואלים אותם למה מכל הנופים היפים בחו"ל הם לוקחים את הטלפון דווקא לשירותים. והיה מקרה שבו שני חברים שלי היו יחד בטיול ושלחו לי תצלום מאותו חדר שירותים בכרתים בלי שידעו זה על זה". 

חנות ממתקים בבודפשט | צילומים מעמוד הפייסבוק של רינה תורג'מן

קפה תמול שלשום בירושלים

טנזניה. מי הגבר, מי האישה

קייפ קנאוורל, ארצות הברית